风水轮流转！民主党“站了起来”:我们忍耐了20年 最终统治了美国
[南方1月29日】据美国媒体报道，美国国会民主党人正准备通过一项针对SARS-CoV-2的大规模救援计划。如果有必要，我们可以在没有共和党支持的情况下应对美国历史性的健康和经济危机。
参议院多数党领袖查克舒默在28日的一次演讲中说，“我们只需要采取重大而大胆的行动。”他承诺推动并通过一项法案，即使共和党人反对。民主党人可以使用一种称为“预算和解”的特殊程序，以仅51票的优势在参议院强行通过支出预算立法。在过去的20年里，共和党人多次使用这一程序来推进他们的议程，包括2017年通过的减税法案。拜登提出了一项1.9万亿美元的救助法案，该法案将向大多数美国人提供1400美元的支票，将联邦失业救济金延长至9月份，增加疫苗分发资金，并颁布许多其他经济政策，如提高最低工资。共和党人认为，这些政策的实施与COVID-19肺炎疫情无关。
在这位民主党参议员28日与白宫经济顾问举行电话会议后，议员们似乎已经就根据拜登的原始提议推进这一问题达成共识，其中包括以前得到许多民主党议员支持的政策。与此同时，共和党人对拜登在2020年12月为COVID-19肺炎疫情拨款9000亿美元(约合58138亿元人民币)后，如此迅速地推动大规模解决COVID-19肺炎疫情表示不满。他们还认为，通过预算调整实现这一目标与总统在本月早些时候的就职演说中呼吁的团结背道而驰。在就职日，拜登敦促美国在特朗普灾难性的总统任期结束后，放松政治话语，团结起来反对极端主义和白人至上主义。
一位要求匿名的共和党参议员对拜登没有放弃1.9万亿美元的新冠肺炎肺炎救助计划表示失望。他警告说，坚持民主党目前的要求将破坏参议院的合作。这位共和党参议员28日说：“民主党人的行为就像宣战。这不是一个好的开始。”然而，民主党人拒绝了共和党人对这一程序的反对，指出使用预算和解并不意味着共和党人不能投票。西弗吉尼亚州民主党参议员曼钦28日在接受记者采访时多次表示：“我们希望乔拜登取得成功。”
两党合作在参议院比在众议院更重要，因为民主党只有50个席位，参议院的规则实际上需要60票才能通过大多数立法。但是民主党人可以利用预算和解程序以51票通过立法，其中包括副总统哈里斯的决定性一票。该程序是年度预算程序的一部分，每个财政年度可使用一次，仅用于影响支出和收入的措施。
校对：兰树如